Commissioning Contemporary Art

compte rendu d'un manuel de marketing pour artistes accompagné de mes propres dessins

#shawarmaness, #néopauvre, #deepdiapo

têtes réduites

Las Tentaciones de San Antonio MM

tableau à l'huile, dessin mine de plomb et traduction poème de T'ong Cho

mettons que c'est ma cousine cadette, ça serait sulfureux pour vous qui avancez et faites avancer par vos projections de frustrés

le poème est traduit en 2011 de vive voix d'après l'anthologie espagnole de Marcela de Juan et l'auteur est T'ong Cho (je crois avoir compris qu'il s'agit d'une poétesse )

#ezrapawn, #expresionismoretro, #deepdiapo

nos 2 dessins seront dans les guides

présentation de travail d'atelier

dates diverses

en cours et en cure, la vie c'est pareil

mais l'atelier dit NO PASARAN et bonsoir


#expresionismoretro, #pinturaexpandida, #avantgardechaude

trad d Herrera & dessins MM

#expresionismoretro, #FernandodeHerrera, #traductionperformative, #deepdiapo, #ezrapawn, #rotring, #néopauvre, #Paris, #freejazzexperimental


Un peazo de Franz Zappa andaluz con gazapos en la introducción manejando los mandos de un programa y una guitarra que no entiende y traduciendo a vuelo de media gafa sin prelectura la compleja poesía en sonetos del renacentista preferido de los más finos hispanistas Fernando de Herrera


los dibujos son nostalgias bellas de los primeros años con Eve en París

sylve qui en plusieurs souffles

sylve qui en plusieurs souffles poétiques (les premiers vers sont pour Eve Livet, après suivent les souffles en français et anglais) fait chanson aigre-douce sur le fond de mémoire (les dessins sont d'avant 1997) intime consacré à la douleur des exilés de l'Amérique Latine pour cause de l'intervention

je sais pas comment vous dire, c'est comme si j'avais une bijouterie, j'avais laissé la porte ouverte et j'étais parti


#deepdiapo, #ezrapawn, #lumpenconscience, #shawarmaness, #expresionismoretro, #experimental, #dessin, #amourrévolutionnaire