reveillon de débauche / Hurlante Nova & Montero traduisent Panero & Tib...

quel hasard

(prise de vue et conception de l'entretien : Eve Livet )

taking pills, drinking wine, smoking weed and hash
this was the year 2017
but,
for the first time
one by one

*

#klossowskiano, #TeatrodeAzufre, #deepdiapo
#quiétisme, #OpéraGuyon, #Paris, #Granada, #expresionismoretro, #avantgardechaude, #shawarmaness, #néopauvre, #GranArte

Bubble Bull's tomahawk

episodio de la bruja en el Persiles y dibujos

arte de prestidigitación, el video de dibujos con audio de fantasía el audio forma parte del proyecto El Persiles, derivado de la puesta en traducción performativa y montage video dibujo a partir de la antología de cuentos " chinos " Donnez de vos nouvelles (2010-11) los dibujos corresponden a periodos cercanos pero muy diversos #expresionismoretro, #deepdiapo, #TeatrodeAzufre

Solitary Krshna

El Persiles, el ala o el muslo (dibujos)

LIBRO AFRODISIACO DE UN SURREALISTA

trempée de l'argent des nuages

séance de pose et lecture de poèmes
par Eve Livet et Manuel Montero

addicted to pictorial work, his job, but submitted to the crisis, the painter in a rest with his model works graphite on paper
the model is the author of part of the short
she reads from a Japanese cahier de dessin she offered to the painter many years ago the poems he has written along these years of changing times

#néopauvre, #lumpenconscience, #pinturaexpandida

la veste rose

entretien presque cinématique par Eve Livet au peintre Manuel Montero sur le tableau " la veste rose " (col.E.L.)

#expresionismoretro, #pinturaexpandida, #avantgardechaude

shame on Trump, Saudi Arabia & Europe

HONTE
LE KURDISTAN LIVRÉ A HASSAD ET À LA TURQUIE D'ERDOGAN
ABANDONNÉ
LES LUTTEURS DE LA LIBERTÉ

devront-ils (elles, aussi, avez vous oublié les peshmergas ? ) succomber - ÇA S'APPELLE GÉNOCIDE - sous l'horreur si convenable aux affaires des banques ?

Sohravardi tr prf y dibujos de Manuel Montero

Suicide Girls par la panthère rose

(Avant cette vidéo avait un texte qui correspondait avec une autre, je corrige donc) Suicide girls, la panthère rose
Moi je suis sidéré que le docteur Alain n’ait jamais songé à se suicider. Il a dû y penser, avant d’avoir le poste, pour se consoler d’une idée cinématographique. Mais il passe à côté des suicide girls et il prétend "en connaître des cas" dans les entre-deux-guerres. Moi j’ai lu Werther en 1987 en compagnie de deux suicide girls de l’époque, à mon tour. Mais dans le groupe, il fallait que celui qui aille plus loin dans le flirt avec la mort soit notre jeune gourou, Raoul. La question était la dose de pose. Parce qu’une pose peut tuer. La pose masculine. Le gourou était jaloux de moi, même s’il me savait timide et peu remuant à l’époque. Ce sont donc les deux filles qui m’ont initié avec la lecture du Werther. Ma préférée, les yeux cernés et les longs cheveux noir de pêche encadrant le sperme blanc de son visage, était Ana Maria, qui était libre et qui se montrait ostensiblement solitaire. Je lui ai déclaré, dans une phraséologie de haute diplomatie, mon amour au pupitre.
La compétition était dure, le gourou avait 16 ans et sa propre culture. Il méprisait la mauvaise qualité des cours de latin. Evidemment en grec ancien il devait se rendre comme nous tous, les quelques peu d’élèves inscrits, à l’évidence du providentiel enseignant qui savait introduire le sublime dans l’exigence. Un professeur décidé à épater cette troupe de génies que nous étions, et qui nous mettait à un niveau supra-universitaire. Nous dévions mémoriser les lois phonétiques du passage du grec homérique au grec démotique, et ne pas perdre de vue l’esprit d’un Humboldt. Je pense que c’est tout ce qu’il nous à fait travailler et tous les sueurs froids de concentration à faire de fiches précieuses, pour toute une vie, ce qui nous a sauvés, surtout Raoul, du vrai suicide.
La compétition avec Raoul imposait que ce soient les filles qui me fassent lire le premier échelon du romantisme noir et du punk sublime, ce fameux Werther. La pose suicidaire qui m’était proposée. Non pas celle de Raoul, qui ne pouvait être transmise qu’aux filles. Prendre des photos de cadavres de l’ossuaire clandestinement au cimetière, sous LSD. Il dessinait des nonnes, vieilles et furieuses les unes, jeunes et tentantes les portraits de sa fiancée et d’Ana Maria. Le suicide de Raoul, de prime abord, c’est à dire ses tentatives à l’époque, m’est apparu comme un affaire adolescent, ce qu’était de facto le cas, et n’avait pas le degré de souffrance de ma névrose à moi. De prime abord le gourou m’avait apparu comme un potentiel apprenti, ou plutôt un prophète de ma propre érudition et de mon tourment, ainsi que de la précoce multitude d’influences qui occupait mes dessins. Ses dessins étaient des émulations d’une modernité madrilène pour laquelle il était encore trop jeune.
Ces suicide girls étaient muses de métier déjà à 16 ans en 1987. Ana Maria avait lu le Satyricon de Pétrone. Ana Maria, qui avait été exquise dans sa réponse à mon aveu au pupitre, un non complice et à peine un murmure, un sourire dans lequel aujourd’hui je discerne un pouls de coeurs qui s’accélèrent ensemble, elle m’avait reconnu initié parce qu’elle était au courant de mon immense érudition. Toute couverte de noir, comme un omphalos du temple qui était la classe, un nombril qu’on rêve de montrer à un vampire, au diable, ou même, les chaînes brisées, a Dieu. Et Raoul ne la toucha jamais, elle était une vierge consacrée à la drogue et à la littérature.
Quand elle s’est sentie prête pour m’accompagner aux bois de l’Alhambra et à des cycles de cinéma muet (nous avons vu ensemble Intolérance et un film de Stroheim), le lycée était déjà passé. Elle avait appris ses premiers rires, le suicide s’affichait seulement s’il fallait parler sérieux.
Le bois de l’Alhambra sentait le nombril, les fauteuils du cinéma sentaient le nombril, les roses qui nous inspiraient le mépris sentaient le nombril, nos corps étaient jeunes et bons à rien. Je vais un jour la chercher sur facebook. Le docteur Alain sera très content.
(fin)

#glam, #punk, #flamenco

Bhagavati

el pintor Manuel Montero traduce performativamente con guitarra imitación Fender made in India desafinada la obra magna de Narayana Bhatta de Melputtur, en dos videos, un fragmento de los Bhagavati y un breve himno del Krsnalilasuka

#sarasvati, #traducciónperformativa, #tablaocemento

Krishnalilasuka

el pintor Manuel Montero traduce performativamente con guitarra imitación Fender made in India desafinada la obra magna de Narayana Bhatta de Melputtur, en dos videos, un fragmento de los Bhagavati y un breve himno del Krsnalilasuka

#sarasvati, #traducciónperformativa, #tablaocemento

Eulalia * Poe/ Mallarmé/ Montero v esp

the SECRET LIFE OF MYTHO & ÚLTIMA ACCIÓN DE MITÓN

EL SECX KEFTV VXYZ////////////////////////////////////////// ANTHEM/////...

Schyzophrènes de L.Ma.Panero traduit par Montero

traduction performative, néopauvre, expressionnisme retro, shawarmaness, tablao cemento, fieltro, pliegue neobarroco, poetry, Lezama Lima, Bukowsky, Leopoldo María Panero, Esquizofrénicas, francophonie

La Sorcière de l'Atlas epilogue

les pièces youtube ou prises brutes qui composent ma lecture avec guitare d'une part du poème de Percy Shelley " The Witch of Atlas " ou " La Sorcière de l'Atlas " dont j'ai traduit une quantité de strophes en français rythmé au sein de mon journal intime (et chrestomatie) Sur Dante sont ici présentées par ordre alphabétique et les prises a et b sont à voir ultérieurement, considérons que ça commence en c #quiétisme, #poetry, #freejazz

Hurlante Nova et Manuel Montero Winter Time 2

Poemas de El Destape

http://www.lulu.com/spotlight/shawarmaness

El Destape, novela que es un teatro de la memoria

sobre los años de la Transición (años setenta y ochenta del siglo XX ) en España pero que transporta esas realidades de la estética que supuso el fin de la censura y al mismo tiempo su persistencia a una lectura del presente y del porvenir

está escrita en dos impulsos uno en 2003 y otro impulso justo antes del 2011

contiene varios relatos y traducciones de poesía, así como diálogos por carta

La Sorcière de l'Atlas h

je réécoute le texte même (traduit par moi mais dû à Shelley ) et chaque fois je suis plus touché

en lisant, en traduisant le poème, je découvre quelque chose de fatal et la rime et la musique se plaignent au nom de mon âme perdue

La Sorcière de l'Atlas g

La Sorcière de l'Atlas f

La Sorcière de l'Atlas d

Aum (miettes)

lo mejor de Bhartrihari

Greta Garbo

modern shahrahzade djinnivs & manu rock 2017

AND THE CROW CRIES NEVERMORE
AND DE DOVE IN THE SHADOW WAITS THE STAR
AND THE HEART OF THE EARTH ASK FOR ANOTHER MOOD

el subterráneo de Caligula

des dames romaines

la mariée

me han explicado que ahora con la extrema derecha no hay que quejarse del racismo

2 frgts El Persiles

The Triumph of Time

Tablao de cemento y fieltro / Bhartrihari

exercices d'un peintre le matin

j'essaie de m'adonner à la musique pour patienter du silence de la peinture et l'à peine infra-sensible souffle des étoiles

#tantracomedy, #néopauvre, #poetry, #shawarmaness, #TeatrodeAzufre, #pinturaexpandida, #hybris, #ezrapawn, #deepdiapo, #poetry, #expresionismoretro, #avantgardechaude, #art, #Paris, #Valparaíso, #LezamaLima, #severosarduy, #afterdark, #klossowskiano

EL MAGO ������

la torre sumergida

el persiles 1

l'air d'amour

iraqui quliyat targi band 2 MM18

bon yogourt

contrecube La soif comme d'hab

El Persiles transcripcion cuento chino de la curandera

recuerdos

somma luce

Hurlante Nova & Manuel Montero Winter Time 3

Au lierre

like wolves on a high walk

#tablaocemento, #néopauvre, #expresionismoretro

fake would be innocent
Manuel Montero

for milk he won't steal to the cow / since names are given to honey / and Love regains / her mystery of Fortune / if the Bath haven't changed your advice / let's stick together again / like dogs in heat / like wolves on a high walk

Damn City Girls by Eleodora Nesúa,Arthur Louis Cingualte & Manuel Montero

hype loubard art critizen & rock'n roll shoegazer Arthur Louis Cingualte had a novel Les latines rutilantes, where he wanted to consacrate to South Amerika and hommage like this of Flaubert to the brothels of Tangier dans Salambo So when mi ex wife and painter (devant God not the church not even papers) and friend we registered a papotage on precolombian traveis it was to him the Prima Materia to a work introducing my collages on a livre d'art néopauvre #Diadorim, #shawarmaness, #deepdiapo, #rotring, #freshmastership, #néopauvre, #lumpenconscience, #teatrodeazufre, #quiétisme, #faeriequeene, #ezrapawn, #pinturaexpandida, #tarot, #Rayuela

arsh bishop song

Faster, Pussycat! Kill! Kill! (Full Movie) - HD 720P

a esas horas de la proyección en ese cine y en esa zona de París la realidad al salir a la calle era la misma que la realidad de la película, yo volvía a pie, atravesando los puentes del Sena hacia la Chinatown del sur Place d'Italie, tenía 19 años y nadie me esperaba en casa

c'est l'esthétique dont écrit Susan Sontag dans sa période de jeunesse dans un texte connu comme Notes on Camp

MONUMENTO funerario EFIMERO de otoño

Extractos de Transvampirismo

ANDROVEGETAGINIA

EL SECX KEFTV VXYZ////////////////////////////////////////// ANTHEM/////...

la tombée du crayon chez Manuel Montero en exilé andalou

Derek Van Bulcke & Manuel Montero conferencia E 12418

agradecimientos a mi madre

Mamá

he estado pensando

tú quieres al abuelito Manuel, tu padre

entonces me quieres a mí

lo que pasa es que hay interferencias

como si la historia debiese repetirse

fatalmente

eso lo podemos todavía mejorar

sin que sea una tortura

como la que debió sufrir

creo que por lo tanto

lo que he venido escribiendo y pintando

si lo consideras como los sabotajes heroicos

y otras acciones de resistencia que él debió llevar a hombros

lo puedes entender mejor, yo como loco, artista, él polvorista

te voy a presentar y creo que intentaré revisar

para incluirte en las dedicatorias

la última temporada de mi blog oficial

que Eve, pesimista, vaticina que me van a quitar

y que de mi no quedará ni el recuerdo

https://avantgardechaude.blogspot.com

NESTTER DONUTS - Veneno barato

SPANISH REVOLUTION ✌��✊��������������������

NO NEWS FROM TARNAC

tantísimo escándalo con los tulipanes de Jeff Koons, que han escondido con vergüenza donde nadie los vea

y otra flor cortada por EL PROPIETARIO DE FRANCIA es Fleur Pellerin la única ministra de la cultura que ha puesto en cuestión la fabricación de kamikazes puesta en marcha por Sarkozy

Jimi Hendrix "Wild Thing" 1967-05-11

LA PINTVRA Y EL POLVO gramáticas del deterioro / Manuel Montero y Derek ...

Swimburne traducido al vuelo y tinta sobre papel

Angustias, memoria de una generación eugenesiada

Fata Morgana (Venus always rides Jackals & Ceremonia salvaje )

à une serveuse / Al Mu'tadid & Manuel Montero

Paco Ibáñez. A galopar

Mao & DAS LIED VON DER ERDE / par Hurlante Nova & Montero

Dante en France ou les caves du Vatican

Parole de l'Albayzin

cher A.L. C. qui me pardonne la vie mais efface mes commentaires et me vide aussi, comme le reste de franco-français, comme un malpropre (c'est autorisé ) sans jamais une explication
cher A.L. C. qui considère culture la grammaire TV car elle a expolié et nettoyé les produits pour faire sentir confortables dans les titilleries de l'ironie ses amis (aussi de produits consommables mais chers, pas gratuits comme moi - disons au passage que j'ai pris le devant sur la destruction pure et dure et je donne carrément )
cher A.L. C. qui bientôt sera au même niveau que moi

à quoi bon avoir en permanence des notifications de ce que tu regardes à la télé

comme messages de fumée entre fils de français pour m'exclure du dialogue

c'est vous les artistes ? aussi des flics, non ? du moins service de l'ordre et surveillants

voua ne faites que ça, quel oeuvre ? quatre petites crotttes sur la télé et moi je vais manger ça ?

dans mon quartier gitan les enfants lisaient des vrais livres, de vraies bandes dessinnées

Kafka, Borges, Cortázar, Thomas Mann... je sais pas, dès la primaire, avant passer au lycée

c'étaient des enfants du quartier gitan pour lesquels les livres avaient du sens

je te rassure, dans le centre ville et dans les familles des flics les enfants étaient comme toi

ils regardaient déjà la TV et actuellement il font des descentes dans notre quartier armés

car nous sommes des fumeurs et nous ne sommes pas blancs


si on évoque l'actuel holocauste gitan, latino et musulman en Europe devant un(e) petit(e) blanc(he) en France on est violemment refoulé car cette personne a toujours pour réaction de dire que parler du racisme français c'est "du racisme à l'envers" et on est vidé comme un malpropre (bloqué sans explications, traité d'énergumène...) pendant que le sang continue de couler

C'EST L'EUROPE QUI MANQUE DE CULTURE / C'EST PAS LE TIERS MONDE

2 frgts El Persiles

cv french (aperçu d'un artiste maudit )

moviendo mi curriculum

ghazal : Shahrahzade

to give news
i translate from Khayam's edition
a poem from the Arabian nights
to Spanish and I show my last ink composition

#shawarmaness, #ezrapawn, #ink

poème archive & autres poèmes à Eve

Bien que les rouleaux et les planches contact sont dans leur malle et que j'ai pu répertorier en vers (puis, ici, en audio) le choix meilleur, reste à mettre en accord les images, ce qui demande de scanner minutieusement toutes les images et les accorder au fil audio


Pour l'instant, faute de certitude de pouvoir parachever en due forme l'hommage, je vous livre les poèmes en audio (reste aussi à trouver le texte et peut-être, en premier lieu, les joindre aux vidéos) en espérant que cela puisse déjà donner un aperçu du récit implicite à la suite, ou du moins de sa nature

euridice

Orphée M M 18

Art as form of expression must leave loose to personal religious questions, it is in the moving domain of creation where beliefs, collective and individual, can get a try to find their own way

#arzobispogore, #arzobispofacha, #postdark, #technoflamenco, #dada, #avantgardechaude, #néopauvre, #collage, #paintingasanart, #scummanifesto, #punk, #ezrapawn, #TijuanaBibles, #dessin, #librosplúmbeos, #estramonio, #barroco, #neobarroco, #transvanguardia, #erotismo, #heterodoxia, #priscilianismo, #lanochedelosartistas, #lowfinovel, #shawarmaness

Extractos de Transvampirismo

a dog uses the word Death to howl in French (mort) the word Love to howl in Spanish (amor) and in English we should tend to listen he asks for More, repetition of beauty is the eternal fall of artists, the Cercle Vicieux or the snake of intense time that bit her tail in order to unite the end and the beginning something of this dog nature of passing art forms makes here a reflexion of all a French school on montage and composition, something in social infamy of Art isolates artists one from another and tends to repress the natural elaboration of collective trends i love tender but spicy stars / the great turquoise is sweet, deep sun dream / and the ocean is my friend, she gives me cream / foam, venice, the cats, the oxide and the emerald... why do i complaint ? DOM 1:16 waves came over the sand and settled a passing long hair figure, an isle, a sigh, and my head wonders where are you j'adore les étoiles tendres mais épicées / la grande turquoise est douce, le soleil profond rêve / et l'océan est mon amie, elle me donne de la crème / mousse, de la venise, des chats, de l'oxyde et de l'émeraude ... DOM 1:16 des vagues sont venues sur le sable et ont installé une longue figure de cheveux, une île, un soupir, et ma tête me demande où tu es la ironía del robot al traducir venecia (escrita en minúsculas por experiencia tipográfica y traduccida despiadademente como sinónimo inequívoco y contante de ciprina ) también ha respetado mi transgresión maliciosa del Océano en mujer que cubre con crema la espalda del masculino poeta transmite perfectamente la difuminada ironía sobre la polución... en el sentido inocente del individuo y en el grave y catastrófico de la industria, y transmite la idea original del poeta como un perezoso que saborea el universo como si fuese un pastelillo porque las imágenes poéticas son bellas, pero hablan de cosas que desaparecen entretemps parce que ça va me prendre... peut etre deux mois si ça te gène que je communique mets moi en off, pas de souci, j'ai tendance à oublier et sinon simplement, comme aujourd'hui, tu le dis commisaire Paris, garage et cage d'or du solitaire et de la grue james joyce subsiste dans les humides soeurs qui gardent shakespeare & company un taureau s'est echapé sous le soleil et il est allé acheter des fleurs au fleuriste, medusé par un cactus littéraire Paris, garage et cage d'or du solitaire et de la grue james joyce subsiste dans les humides soeurs qui gardent shakespeare & company un taureau s'est echapé sous le soleil et il est allé acheter des fleurs au fleuriste, medusé par un cactus littéraire #ezrapawn, #Pleroma, #nanaintelectual, #instagrand, #comic, #vanguardiacaliente, #tijuanabibles, #shawarmaness, #retro, #transgressive, #punkwriter, #junkexpress, #estoydestroy, #condesasangrienta